Русский театр в Париже

01 июля 2019 /
  1. Наши проекты
  2. Статьи
Русский театр в Париже — Мальтийский вестник

Европейский Фонд Поддержки Культуры принял участие в организации «9-й Международной Недели русскоязычного театра».

2019-й объявлен в России Годом театра. Как гласит официальный сайт проекта, еще триста лет тому назад у нас в стране не строили театральные здания и не создавали постоянные труппы. При этом на сегодняшний день в России более 600 театров. К этому числу стоит добавить русскоязычные театры зарубежных стран, которые хранят и передают лучшие традиции русской театральной школы. В течение нескольких лет эти театральные коллективы собираются в столице Франции, чтобы в рамках «Международной Недели русскоязычного театра» продемонстрировать свои достижения, показать лучшие спектакли и принять участие в мастер-классах. В 2019 году проект состоялся в 9-й раз.

«Международная неделя русскоязычного театра» организована Международным центром русского языка и театра, русским театром «Апрелик» при поддержке Посольства России во Франции, Российского духовно-культурного православного центра и Российского центра науки и культуры в Париже. В этом году проект поддержали Европейский Фонд Поддержки Культуры (президент — Константин Ишханов) и Международный культурный фонд (президент — Екатерина Ерцева).

О том, как возникла «Международная Неделя русскоязычного театра» и как развивается этот проект, рассказывает Людмила Тиграновна Дробич — руководитель Международного товарищества Русскоязычных детских театров, создатель и руководитель русского детского театра «Апрелик» во Франции.

Людмила Дробич с юными актерами «АПРЕЛИКА»

— Как был создан проект «Международная Неделя русскоязычного театра»?

— Это случилось в 2010-м, тогда был год России во Франции и Франции в России. К этому событию как раз было приурочено открытие нашего фестиваля в рамках большого форума «Русское слово, русская душа». К тому времени этот форум проводился уже не в первый раз, и так сложилось, что за время его существования появилась необходимость выделить отдельную площадку для театрального искусства. Поэтому появилась идея создания театрального фестиваля.

Участников этого фестиваля было так много, а программа предполагалась настолько насыщенная, что рамки двух-трех дней ее бы не вместили. Так было принято решение сформировать неделю русскоязычных театров.

Со дня основания «Международной Недели русскоязычного театра» у нас побывали представители из более чем 20 стран, и эта идея полностью оправдалась. В 2019 году в фестивале приняли участие представители девяти стран: Швейцарии, Германии, Катара, России, Франции, Испании, Нидерландов, Израиля и Молдавии.

— Всегда ли данное событие проходит в Париже, или фестиваль принимают и другие города Франции?

— Это парижский фестиваль, и он всегда проходит в столице Франции. Поддерживающие стороны — Посольство России во Франции, Российский центр науки и культуры в Париже. Вот уже два года в организации фестиваля принимает участие Российский духовно-культурный православный центр. Отрадно отметить, что в этом году нас поддержал Европейский Фонд Поддержки Культуры в лице его президента Константина Ишханова, а также — Международный культурный фонд, президентом которого является Екатерина Ерцева. Эти две структуры впервые приняли участие в нашем проекте, и благодаря их помощи удалось решить многие вопросы. Я очень признательна данным организациям за помощь!

— Как повлияло на формирование программы фестиваля то, что 2019-й год в России объявлен Годом Театра?

— Конечно, для нас это было очень важным моментом. В этом году акцент в работе фестиваля был сделан на взаимодействие со зрителем. После каждого спектакля мы проводили интерактивную программу со зрительным залом. Tак, например, был спектакль, после которого зрители должны были вручить приз зрительских симпатий, определить номинации для актеров и вручить награды. Нам было важно понимать, как реагируют зрители, особенно — маленькие, на нашу работу. Мы провели творческую лабораторию, посвященную процессу рождения спектакля. Соучастие зрителей в творческом процессе было самой главной задачей 9-й «Международной Недели русскоязычного театра». 


Гран-при Девятой Международной Недели театра —
скульптура Арсена Аветисяна — вручается 
Государственному молодежному театру «С улицы роз» из Молдавии
и его бесменному руководителю Юрию Хармелину

— Как связано творчество скульптора Арсена Аветисяна с вашим фестивалем?

— Арсен Аветисян — это удивительный скульптор, который, к нашему общему горю, погиб вместе с женой и дочерью в автокатастрофе. В Санкт-Петербурге находится несколько его работ, которые называют современными символами города.

Мы каждый год вручаем обладателям Гран-при фестиваля уменьшенную копию скульптуры Арсена Аветисяна «Размышления о маленьком принце». В этом году награду получил Молодежный государственный театр «С улицы Роз» из Молдавии и его руководитель Юрий Хармелин, который вот уже сорок лет работает с этим творческим коллективом. Также Гран-при получили театр из Швейцарии «Территория детства» за спектакль «Волшебник Изумрудного города» , театр из Санкт-Петербурга «Горошины» за спектакль «Части речи» и театр «Апрелик» за спектакль «Маленький принц».


Автор публикации:

Мария Ермаченко — Мальтийский вестник

Мария Ермаченко

Журналист, телеведущая

 

Метки статьи:

Европейский фонд поддержки культуры

Новости Мальты

Музыка в мальтийской столице | Мальтийский вестник

Музыка в мальтийской столице

21 августа 2019

Культурное агентство Валлетты объявило о создании новой музыкальной программы для мальтийской столицы под названием Music City: Music in The Capital. Программа включает в себя ряд концертов под открытым небом с участием молодых музыкантов. Стили ис...


Мальта готова увеличить количество рейсов из Росcии | Мальтийский вестник

Мальта готова увеличить количество рейсов из Росcии

21 августа 2019

О том, что Мальта заинтересована в увеличении количества авиарейсов в сообщении с Российской Федерацией и, в том числе, хотела бы возвращения на маршрут компании «Аэрофлот», сообщил портал РИА Новости, цитируя слова посла Республики Мальта в РФ Пьера К...


Мальта и Италия пришли к соглашению о финансировании строительства газопровода | Мальтийский вестник

Мальта и Италия пришли к соглашению о финансировании строительства газопровода

21 августа 2019

О достигнутых между Мальтой и Италией договоренностях сообщило издание Malta Today. По данным этого издания, Мальта возьмет на себя полную стоимость проекта газопровода, идущего на Сицилию. Полная стоимость проекта составит 400 миллионов евро. Проект б...


Население Мальты растет | Мальтийский вестник

Население Мальты растет

21 августа 2019

При сохранении существующей динамики население Мальты может превысить 500 000 человек к концу 2019 года. Население Мальты увеличивалось примерно на 10 000 человек в год, начиная с 2013 года. При этом рост происходил, в основном, за счет миграции на...


Непогода в моде | Мальтийский вестник

Непогода в моде

21 августа 2019

Все чаще в прессе звучат заявления ученых о том, что в скором будущем климат на Мальте будет более засушливым, с негативным воздействием на экосистемы и здоровье человека. Наблюдения демонстрируют, что дожди становятся менее частыми, но более интенсивн...


Cтив Возняк стал сооснователем блокчейн-стартапа на Мальте | Мальтийский вестник

Cтив Возняк стал сооснователем блокчейн-стартапа на Мальте

21 августа 2019

Легенда Силиконовой долины Стив Возняк, известный как сооснователь Apple, станет и совладельцем блокчейн-компании на Мальте. Он инвестировал в блокчейн-стартап EFFORCE и стал его сооснователем, о чем не замедлили сообщить мальтийские СМИ. Вторым соучре...


Скоро на Мальте

Мальтийский филармонический оркестр представит публике два знаковых произведения из мира классической музыки: Второй фортепианный концерт Сергея Рахманинова и балет Игоря Стравинского «Весна священная»

Концерт «Весна священная»

Мальтийский городок Зейтун будет праздновать начало сезона сбора оливок. Ежегодный фестиваль Żejt iż-Żejtun состоится в субботу, 28 сентября 2019 года.

Żejt Iż-Żejtun 2019

На четырнадцатом году своего существования Международный фольклорный фестиваль в Кале превратился в красочный праздник народного танца и музыки.

Международный фольклорный фестиваль в Кале

Июльский вечер на средиземноморском острове и классическая музыка в исполнении Мальтийского филармонического оркестра

Классика под звездами

В базилике Святого Георгия прозвучат произведения Эдварда Элгара «Серенада для струнных», Джозефа Веллы «Истинное лицо Бога» и Седьмая симфония Людвига ван Бетховена.

Заключительный концерт Международного фестиваля искусств

Имена русских классических композиторов соседствуют в этой программе с именами современных создателей музыки: американо-мальтийским композитором Алексеем Шором и канадским джазовым композитором Алланом Джилайлендом

Популярная классика: Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга на Мальте

Праздник на улице поклонников ретро автомобилей наступит 9 июня, когда на Мальте состоится Valletta Concours de elegance — международный конкурс-смотр винтажного авто. Образцы автомобилестроения, на которые заглядывалась еще ваша прабабушка, разместят на главной площади Валлетты, где их будет придирчиво осматривать коллегия судей из разных стран, чтобы выбрать победителей в одиннадцати категориях: «историческое», «элегантное», «послевоенное», «спортивное», «классическое» и так далее. Среди этих 11 автомобилей будет выбрано «Лучшее авто шоу».

Valletta Concours de elegance 2019

3–5 мая Виктория, Гозо

Gozo Alive: культура в городе

25 и 26 мая Айн Туффия (Ghajn Tuffieha)

Eco Market Malta

24, 27, 30 апреля и 4 мая

Фестиваль фейерверков на Мальте

6 апреля Отель «Вивальди» (Golden Tulip Vivaldi Hotel St Julian’s) Зал Sonata Suites

«Что? Где? Когда?» на Мальте

Opportunities in Superyachts Annual Conference

Opportunities in Superyachts Annual Conference

The International Research Forum for Guided Tours

The International Research Forum for Guided Tours

Crypto Challenge Forum

Crypto Challenge Forum

Фильмы и музыка!

Фильмы и музыка!

Queen Meets Coldplay

Queen Meets Coldplay

Большая месса до минор — одно из последних произведений Вольфганга Амадея Моцарта, оставшееся незавершенным, как и знаменитый «Реквием». Месса была задумана необычайно обширной, и ее все равно невозможно было бы исполнить целиком во время церковной службы. В величественных хоровых частях ощутима связь с традицией Баха и Генделя, а в сольных партиях заметно воздействие итальянского стиля. По одной из версий, Большая месса стала благодарностью Моцарта Господу Богу за выздоровление его жены, Констанцы Вебер.

Вольфганг Амадей Моцарт "Большая месса до минор"

Поэтический конкурс Toi Toi

Проект ĊineXjenza, организованный Мальтийской палатой ученых и культурным центром Spazju Kreattiv, приглашает любителей научного кино. После показа фильмов можно будет поделиться своим мнением, проанализировать киноработы, посвященные проблемам современной экологии под руководством специалистов по научным дискуссиям. Мероприятия проводятся ежемесячно в кинотеатре Spazju Kreattiv. Все они — бесплатные, подходят для взрослых.

Гравитация 2013

В Средиземноморском конференц-центре 6 декабря состоится традиционный Новогодний Президентский концерт.

Новогодний президентский концерт МФO


Прошедшие события

Это событие, собравшее вместе лучших мальтийских и международных исполнителей, обещает порадовать аудиторию встречей с современным джазом.

Мальтийский международный джазовый фестиваль 2019

4 мая-5 мая 10:00-22:00

Mdina Ditch Garden

Название говорит само за себя, но мы добавим несколько строк для тех, кто не готов пройтись на высоких каблуках, а также в стильном пиджаке в честь такого события. Стилисты, модели, коллекции, блогеры, имиджмейкеры и дизайнеры — весь мир глянца, к которому можно прикоснуться и почувствовать себя его частью. Самой главной задачей мероприятия является возможность предоставить площадку местным дизайнерам и купить их бренд. Многие из ныне признанных модельеров начали свою работу на Malta Fashion Week, так как это дало им платформу для показа своих ранних работ. Нет ничего лучше поддержки местных дизайнеров, потому что вы знаете, что помогаете расти им, а также этой творческой отрасли. Подробности на сайте www.fashionweek.com.mt

Malta Fashion Week